En Huertomanías buscamos crear un espacio productivo y de trabajo que respete la subjetividad de las personas, como parte del ejercicio de sus derechos. Somos un huerto urbano, donde cultivamos todo bajo principios de permacultura, y luego procesamos artesanalmente para hacer conservas y otros productos, que se venden en ferias y en los eventos que organizamos. Además, ofrecemos servicios como talleres de huerto y sobre temas de salud mental, abiertos a la comunidad, donde podemos sensibilizar sobre consumo responsable y saludable, mientras se ofrece la experiencia de intercambio con personas que son excluidas de la comunidad. Estamos convencidos que este intercambio, esta relación directa con la diferencia, es lo que hace que se combatan los estigmas que causan las barreras de acceso y obstaculizan el ejercicio de los derechos y la ciudadanía. Por esto, organizamos espacios orientados hacia la discusión y crítica del modelo hegemónico hospitalocéntrico y biomédico, para caminar hacia un modelo comunitario, social y basado en los derechos.

Trabajamos en un modelo cooperacionista, por lo que todos en Huertomanías somos socios y trabajadores. La toma de decisiones se hace en asambleas, mediante la participación democrática, donde todos tenemos voz y voto en igualdad de condiciones, y somos responsables por el rumbo del emprendimiento. Además, hemos creado un sistema de trabajo que nos permite tener la suficiente flexibilidad para poder acomodarnos a las necesidades de los socios, y aprovechar la diversidad, al mismo tiempo que pueda ser justo con todos y productivo para todos.  

In Huertomanías we seek to create a productive and work space that respects the subjectivity of people, as part of the exercise of their rights. We are an urban garden, where we grow everything under permaculture principles, and then we process by hand to make preserves and other products, which are sold at fairs and at the events we organize. In addition, we offer services such as garden workshops and on mental health issues, open to the community, where we can raise awareness about responsible and healthy consumption, while offering the experience of sharing with people who are excluded from the community. We are convinced that this exchange, this direct relationship with difference, is what makes the stigmata that cause access barriers and hinder the exercise of rights and citizenship be fought. For this reason, we organize spaces oriented towards the discussion and criticism of the hospital-centered and biomedical hegemonic model, to move towards a community, social and rights-based model.
  
We work in a cooperative model, so all of Huertomanías are partners and workers. Decision making is done in assemblies, through democratic participation, where we all have a voice and vote on equal terms, and we are responsible for the direction of entrepreneurship. In addition, we have created a work system that allows us to have enough flexibility to accommodate the needs of the partners, and take advantage of diversity, while being fair to everyone and productive for everyone.
Summary of relevant work: 

Hemos aprendido y trabajado mucho desde el 2015. Acompañar el proceso de alcance de autonomía de personas que han sido sistemáticamente excluidas y discriminadas es sumamente complejo y enriquecedor al mismo tiempo. Partimos de la importancia de plantear que todas las personas necesitamos lo mismo: sentirnos realizados, según nuestros intereses y habilidades. Así, buscamos fomentar la diversificación de los espacios de vida y desarrollo y el ejercicio de los derechos y ciudadanía, como centro de la recuperación en la comunidad. En este sentido, Huertomanías no es un espacio de terapia, sino de trabajo, entendiendo el trabajo como un componente esencial para el bienestar de todas las personas. Así mismo, el ser parte de un grupo, recuperar lazos sociales, tener espacios independientes de la familia para desarrollarse, se ven como puntos clave de este aprendizaje. Se toma consciencia de la importancia de caminar hacia el bienestar, por lo que empoderarse del propio tratamiento – y, especialmente, de la salud – también es necesario. Hemos visto que, si es que las personas se reinsertan y recuperan estos espacios y conexiones, entonces el tratamiento pasa a ser un componente más de la vida, y no el núcleo. La vida se recupera, mientras nos recuperamos.

Hemos desarrollado un modelo para ser replicado, y creemos que eso será el futuro de este emprendimiento. Hay mucha necesidad de este tipo de dispositivos, y este es el único emprendimiento con estas características en todo el Ecuador.

We have learned and worked hard since 2015. Accompanying the process of reaching autonomy for people who have been systematically excluded and discriminated against is extremely complex and enriching at the same time. We start from the importance of stating that all people need the same thing: feel fulfilled, according to our interests and abilities. Thus, we seek to promote the diversification of living and development spaces and the exercise of rights and citizenship, as a center of recovery in the community. In this sense, Huertomanías is not a space of therapy, but of work, understanding work as an essential component for the well-being of all people. Likewise, being part of a group, recovering social ties, having independent family spaces to develop, are seen as key points of this learning. Awareness is taken of the importance of walking towards well-being, so empowering oneself with treatment - and, especially, health - is also necessary. We have seen that, if people reinsert and recover these spaces and connections, then the treatment becomes a component of life, and not the core. Life recovers while we recover.
 
We have developed a model to be replicated, and we believe that this will be the future of this venture. There is a great need for these types of devices, and this is the only venture with these characteristics in all of Ecuador.
Address: 
Eloy Alfaro 952,
Nayón
Key partners: 
Funders: 
Seeking collaboration with: 
Other organizations
Experts by experience/service users
Researchers
Policy makers
Country: 
Ecuador